Blog

Jan 18, 2024

James Magni y Paul McClean colaboran en una residencia moderna que aprovecha al máximo su impresionante entorno

Un cuadro de Jean-Baptiste Bernadet cuelga en el pasillo de una galería con una obra de Callum Innes en el otro extremo. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim Durante casi un cuarto de siglo, un fotógrafo de vida silvestre

Un cuadro de Jean-Baptiste Bernadet cuelga en el pasillo de una galería con una obra de Callum Innes en el otro extremo. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim

Durante casi un cuarto de siglo, una fotógrafa de vida silvestre y su esposo ceramista habían estado viviendo en un retiro aislado de cinco acres y medio cerca del lago Folsom, en las estribaciones de Sierra Nevada, aproximadamente a media hora al noreste de Sacramento, California. Después de que sus hijos de un matrimonio anterior crecieron y salieron de la casa, los que tenían el nido vacío decidieron que era hora de construir un nuevo refugio para alimentar sus actividades creativas y mejorar su conexión con la naturaleza.

Compraron una excelente parcela frente al mar en el lado opuesto del lago y comenzaron a soñar. "Muchas de las casas en esta área son de arquitectura de estilo mediterráneo o español con techos de tejas, pero me enamoré de la idea de una casa cálida y moderna", dice la esposa, que comenzó a buscar arquitectos en línea y a examinarlos detenidamente. listados de bienes raíces para inspirarse. Cuando encontró una oferta para una luminosa residencia en Laguna Beach llamada Seacliff, diseñada por el irlandés Paul McClean, fue al sitio web de McClean Design e inmediatamente le gritó a su marido: "Oh, Dios mío, encontré a nuestro arquitecto". .”

En la gran sala, una escultura de Tomás Saraceno suspendida del techo de tablones de cedro se cierne sobre los sillones giratorios Jiun Ho y una mesa de cóctel Magni Home Collection. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim

La firma de McClean es sinónimo de casas modernas de vidrio y acero que salpican las colinas de Los Ángeles, típicamente definidas por volúmenes audaces y rectilíneos con voladizos profundos y siempre con énfasis en las vistas y un flujo continuo interior-exterior. El arquitecto dice que estaba intrigado por el deseo de los clientes de que su nueva casa junto al lago fuera cálida y terrenal, y que tuviera un "aspecto espiritual" en el diseño.

"En realidad se trata de la conexión con el lago", dice McClean. "Cuando caminas por la propiedad, casi tienes la sensación de las Cícladas". La atención se centró, explica, en crear una elevada “calidad espacial” que se base en el paisaje.

“Nuestro objetivo era aportar una capa de calidez y lujo a los materiales y reducir un poco la escala a proporciones humanas”

Magni diseñó el marco de la chimenea de acero patinado de la gran sala, que fue elaborado por Metal Art Concepts, así como la chimenea de roble y los estantes que exhiben las cerámicas del marido. Cerca se encuentran un sillón Vladimir Kagan y una otomana de Holly Hunt y taburetes Rio de Henge, mientras que un sofá Minotti y sillas vintage Warren Platner cubiertas con mohair Mark Alexander se agrupan alrededor de una mesa de cóctel de Liaigre. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim

Para empezar, creó un plan tripartito para la casa de 8,000 pies cuadrados, colocando las áreas de entretenimiento en el medio, con el dormitorio principal y un gimnasio a un lado y un ala de invitados al otro. En todas partes, las extensiones de vidrio y los techos altos mejoran la sensación de luz y amplitud, complementados con una variedad de materiales suntuosos: techos de cedro machihembrados, paredes de piedra caliza divididas, encimeras de travertino plateado y pisos de roble blanqueado.

Para los acabados interiores, el mobiliario y el arte, los propietarios recurrieron a James Magni de Magni Kalman Design. "Los espacios de Paul son muy altos y grandiosos y muy orientados a la vista", dice Magni. "Nuestro objetivo era aportar una capa de calidez y lujo a los materiales y reducir un poco la escala a proporciones humanas".

Cassandria Blackmore recibió el encargo de crear la obra de dos paneles de vidrio pintado al revés que cuelga en el pasillo de la suite principal; En la terraza de al lado hay un diván Janus et Cie. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim

En la gran sala en expansión, ancló un extremo con un marco de chimenea de acero patinado y una estantería musculosa que muestra una colección de vasijas de cerámica del marido. Magni dividió el espacio en un par de áreas para sentarse, una de ellas resaltada por un par de sillones Warren Platner cubiertos de mohair verde azulado. El otro cuenta con cuatro sillas giratorias con respaldo de barril Jiun Ho alrededor de una mesa de cóctel de la Colección Magni Home, con la pieza de resistencia de la habitación, una escultura iridiscente en forma de nube de Tomás Saraceno, suspendida dramáticamente arriba.

El diseñador trabajó en estrecha colaboración con los propietarios para exhibir su creciente colección de arte, que incluye grandes pinturas de Callum Innes, Jean-Baptiste Bernadet y Annie Lapin, así como un díptico especialmente encargado en vidrio pintado al revés por Cassandria Blackmore. También hay obras al aire libre de Jeppe Hein y José Dávila, cuya escultura de bloques de concreto y piedras pintadas de azul hace eco de las rocas que dan nombre a Boulder Beach, donde la pareja contempla las puestas de sol.

Junto a la piscina se encuentra una escultura de José Dávila. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim

La pieza de Dávila se encuentra junto a la piscina de 80 pies de largo, diseñada con un borde infinito elegantemente ondulado. “El agua es un componente enorme de nuestro trabajo. Estas piscinas hacen rebotar la luz en la casa y se obtienen estos hermosos reflejos”, explica McClean. "Queremos tener la sensación y el sonido del agua a tu alrededor".

En colaboración con el arquitecto paisajista Ed Haag, el arquitecto también creó una cascada dentro de un jardín privado fuera del baño principal, así como la piscina y otra fuente de agua que se extiende desde la entrada hasta la parte trasera del ala de invitados. Ahí es donde Magni ubicó la escultura de Hein, cuyas superficies espejadas brindan reflejos de la arquitectura y el paisaje circundante que cambian según el punto de vista.

En el dormitorio principal, paneles cubiertos con una tela Great Plains de Holly Hunt amortiguan la pared detrás de la cama y las mesitas de noche Magni Home Collection, que albergan lámparas Orestes Suarez de Thomas Lavin. Ropa de cama de Between the Sheets y almohadas hechas con una tela de Sandra Jordan de Holly Hunt visten la cama, que mira hacia un lienzo de LeeAnn Brook montado sobre la chimenea; la alfombra es de Mansour. Foto: Manolo Langis. Diseñado por KB Kim

La tranquilidad sensorial fue un punto importante de énfasis, sobre todo en la sombreada cocina al aire libre y el modesto estudio de cerámica detrás de la casa, donde el marido pasa gran parte de su tiempo. Por su parte, la esposa dice que le encanta el gran salón. "Ahí es donde vivo, y la escultura de Saraceno proyecta este sorprendente reflejo de luz en toda la habitación que cambia a lo largo del año". Pero su refugio favorito es el dormitorio de la pareja. "Hay dos controles deslizantes que se abren completamente y las paredes desaparecen", dice. "Las vistas sin obstáculos son mágicas".

Para la pareja, Folsom Lake tiene el tipo de encanto espiritual que Henry David Thoreau atribuyó a Walden Pond, al que comparó con “el ojo de la tierra”, al mirarlo, escribió, “el espectador mide la profundidad de su propia naturaleza. "

Una versión de este artículo apareció impresa por primera vez en nuestra edición de otoño de 2023 bajo el título “Inmersión total”. Suscríbete a la revista.

Suscríbete al boletín de la Galería